MC-Award, die Zweite: Letzte Chance zur Teilnahme am MC Trier Award 2016

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kreative!
Sie haben als Unternehmen, Agentur oder Verband der Region Trier und Luxemburg eine herausragende Marketingleistung für einen Ihrer Kunden erbracht. Sie sind so richtig stolz auf das Geleistete?
Ihre Arbeit hat sich nachweislich positiv auf den wirtschaftlichen und unternehmerischen Erfolg des Unternehmens ausgewirkt?Volltreffer! Dann haben Sie und ihr Kunde das Zeug zum Marketing-Award Trier-Luxemburg!
Überzeugen Sie auch Ihren Kunden von einer Bewerbung beim Marketing-AWARD.Zeigen Sie die Innovationskraft und Kreativität Ihres Unternehmens!
Eine bundesweite Nennung in den Medien, sowie eine positive Reputation sind bei der Teilnahme am Marketing-Award garantiert.
Nutzen Sie die Teilnahme oder sogar den Gewinn des Awards zu aktiven PR Maßnahmen und stärken sie Ihre KundenbindungAchtung: Bewerbungsfrist verlängert!
Bisher haben wir 5 vielversprechende Bewerbungen erhalten. Sicherlich wollen Sie diese Bewerber mit IHREM Konzept schlagen! Hierfür haben wir die Bewerbungsfrist um 14 Tage verlängert.
Sie haben noch bis zum 15.9. Zeit, Ihre kreativen Konzepte zur Teilnahme am Award bei uns einzureichen und es somit mit den Besten der Region aufzunehmen.
Die feierliche Preisverleihung findet am 6. Dezember 2016 statt!Sie möchten keine Leistung zur Teilnahme am Award einreichen, aber Ihr Unternehmen dennoch öffentlichkeitswirksam im Rahmen des Marketing-Awards präsentieren? Wir bieten auch attraktive Sponsoring-Möglichkeiten an! Zögern Sie nicht auf uns zuzukommen, gern erstellen wir Ihnen ein persönliches, Erfolg versprechendes Angebot.Das Alles sagt Ihnen in keinster Weise zu? Es gibt auch Bitburger…Bestimmt sind Sie dabei!

Mit freundlichen Grüßen

Winfried Kornberg
CEO, PRO MUSIK Veranstaltungstechnik
Vorstand, Marketing Club Trier-Luxemburg e. V.

 

 Alle Informationen auch unter: http://mctrier.de/fileadmin/user_upload/marketing_award/faltblatt_award_2016_web.pdf
Mesdames et Messieurs,
Chers créatifs!En tant que société, agence, réseau ou association dans la région de Trèves et Luxembourg, vous avez réalisé un effort de marketing excellent pour votre client. Vous êtes vraiment fier de ce que vous avez atteint?Votre travail a montré un impact positif sur la réussite économique et commerciale de l’entreprise?Bingo!Alors vous avez l’étoffe pour le Marketing-Award Trèves-Luxembourg!
Convainquez vos clients d’une application au Marketing-AWARD.Montrez la capacité d’innovation et la créativité de votre entreprise!
Les Marketing-Awards garantissent une dénomination nationale dans les médias et une réputation positive est garantie.
Profitez de la participation ou même gagnez les prix aux measres PT actifs et renforcez votre fidélisation de la clientèle.Prolongé: La date limite est le 15 septembre 2016. La cérémonie de remise des prix aura lieu le 6 décembre 2016!Vous ne voulez pas soumettre des performances pour votre participation à l’award, mais présenter votre entreprise dans le cadre des les Marketing-Awards? Nous offrons aussi des possibilités de sponsoring intéressantes! Ne hésite pas à nous contacter, nous sommes heureux de créer une offre personnelle avec succès garanti.Il y aura aussi de la bière gratuite…

Certes, vous serez là!

Cordialement

Winfried Kornberg
CEO, PRO MUSIK Veranstaltungstechnik
Conseil, Marketing Club Trier

Ladies and Gentlemen,
Dear creatives!As a company, agency, network or association in the region Trier and Luxemburg, you have realized an excellent marketing effort for your customer. You are really proud of what you have achieved?
Your work has shown a positive impact on the economic and business success of the company?Bingo!Than you and your customer have the makings for the Marketing-Award Trier-Luxembourg!
Convince your customers of an application to the Marketing-AWARD.Show the innovation capability and creativity of your company!
The Marketing-Awards guarantee a nationwide naming in the media and a positive reputation are guaranteed.
Take advantage of the participation or even winning the awards to active PR measures and strengthen your customer loyalty.Attention: Deadline extended!
By now, we have received 5 great applications. Surely you want to beat them with YOUR concept!
For this reason we have extended the deadline, which now is on September 15, 2016. The award ceremony will take place on December 6, 2016!You don’t want to submit any creative output to take place at the award, but you would like to present your company in the context of the Marketing Award? We’re also offering attractive sponsorship posibilities. Do not hesitate to contact us for a personal offer.

You don’t care about these facts?
There’s also beer by Bitburger…
Surely you will be there!Kind regards

Winfried Kornberg
CEO, PRO MUSIK Veranstaltungstechnik
Board, Marketing Club Trier

Alle weiteren Infos finden Sie unter folgenden Links:
Plus d´information:
Further Information:
1. Flyer2. Teilnehmerunterlagen/Documents d’inscription/Registration documentsRückfragen?! Schreiben Sie uns eine E-Mail unter info@mc-trier-luxemburg.eu!
Avez des questions ? Nous écrire un email à info@mc-trier-luxemburg.eu !
Have any questions? Write us an email at info@mc-trier-luxemburg.eu!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!Nous nous réjouissons de recevoir votre application!

We look forward to receiving your application!

Powered by:
Marketing Club Trier-Luxemburg e.V.
Postfach 2540
54215 Trier
Tel.: 0651 826789-40
E-Mail: info(at)mctrier.de
Homepage: www.mc-trier-luxemburg.de
Vertretungsberechtigter Vorstand:
Thomas Stiren (Präsident)
Solange Mühlhahn (Geschäftsf. Vorstand)
Registergericht: Amtsgericht Trier
Registernummer: VR 2281
Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV:
N.N.(Anschrift wie oben)

Alle Informationen auch unter: http://mctrier.de/fileadmin/user_upload/marketing_award/faltblatt_award_2016_web.pdf